-
1 sair à luz
2) выйти в свет (о книге и т. п.) -
2 sair
vi1) выходить, уходить; выезжать2) отправляться, отходить (о поезде и т. п.)3) выходить ( из организации)4) выдаваться, выступать5) уклоняться; избегать6) вытекать, следоватьsair à luz — выйти в свет (о книге и т. п.)
8) выходить, удаваться9) прорастать ( о растениях)••- sair à janela
- sair de dívida
- sair de embaraços
- sair da infância
- sair do leito
- sair de banda
- sair caro
- sair fora de si
- sair-se
- sair-se bem
- sair-se mal
- sair-se com alguma coisa -
3 luz
f1) светà luz de... — при свете...
2) день, дневной свет3) ясностьem toda a luz — совершенно ясно, очевидно
4) pl знания; просвещение••- sair à luz
- abrir os olhos à luz
- cerrar os olhos à luz
- tornar à luz
См. также в других словарях:
eclosão — s. f. 1. [Galicismo] Ato de o ovo se abrir para o pintainho sair dele. 2. [Figurado] Aparecimento. 3. Ato de sair à luz … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu … Wikipedia
Escocés (lengua germánica) — No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado. Escocés o scotts Scots Hablado en Escocia … Wikipedia Español
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
Sorood-e Melli-e Jomhoori-e Eslami — es el Himno Nacional de Irán, Significa Himno de la República Islámica . Fue adoptado en 1989. Su música la creó Assam Riahi, y la letra fue creación colectiva. Contenido 1 Breve historia 2 Transliteración de la letra 2.1 Persa … Wikipedia Español
vazar — v. tr. e intr. 1. Retirar ou perder o conteúdo. = DESPEJAR, ESVAZIAR 2. Deixar ou ficar vazio. = ESVAZIAR 3. Verter ou derramar (um líquido) num recipiente ou local. 4. Desaguar. • v. tr. 5. Tornar oco; abrir vão em. = FURAR 6. Deitar o metal em… … Dicionário da Língua Portuguesa